Acho que a minha mãe queria manter o meu pai com rédea curta. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن أمي أرادت أن تجعل والدي له حرية أقل |
Acho que a minha mãe ainda é amiga das "irmãs" que fez aqui. | Open Subtitles | أعني ، أعتقد أن أمي لا زالت صديقة لأخوتها بالنادي النسائي |
Acho que a minha mãe odiou isso ainda mais do que eu. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي كرهت هذا أكثر مني |
Pai! Por favor, eu Acho que a mãe está em apuros! - Está um homem na nossa casa! | Open Subtitles | أبي, أبي, أعتقد أن أمي في خطر هناك رجل في بيتنا |
Acho que a mãe está a tentar despertar-me o apetite trazendo-me todos os pratos favoritos da minha infância, mas... | Open Subtitles | أعتقد أن أمي تحاول تثير شهيتي عن طريق تحضير كل ما كنت أفضله في طفولتي |
Eu Acho que minha mãe não iria achar piada se soubesse que eu andava nestes sitios. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن أمي ستوافق على أن آتي معك إلى هنا |
Acho que a minha mãe não ia deixar. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أمي أرادتهم أيضاً. |
Eu começo a gritar, e Acho que a minha mãe também gritou. | Open Subtitles | بدأت بالصراخ أعتقد أن أمي صرخت أيضاً |
Não Acho que a minha mãe teria alinhado nessa. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أمي فعلت كل هذا |
Acho que a minha mãe não se importava. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن أمي العقل. |
Acho que a minha mãe também o tinha assim. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي تملك واحداً |
Acho que a minha mãe não gosta de te ver a ti e aos teus amigos aqui. | Open Subtitles | -لا أعتقد أن أمي تحب وجودكم هنا |
Acho que a minha mãe arranjou tudo. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي دبرت اللقاء |
Acho que a minha mãe está viva. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي على قيد الحياة |
Acho que a minha mãe mudou as fechaduras. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي قد غيرت القفل |
Acho que a minha mãe começou a procurar os contactos perdidos e finalmente encontrou a minha tia, que se vai mudar para Brisbane. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي كانت تبحث عن أقاربها و أخيرا وجدت عمتي (و عمتي ستنتقل ال(بريسبين |
Acho que a minha mãe, sabe, vai organizar as merdas dela. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي سترتب أوراقها. |
Acho que a mãe e o pai não voltaram. | Open Subtitles | هنري، لا أعتقد أن أمي وأبي قد وصلا |
Acho que a mãe tem um caso. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي لربما على علاقة ما |
Acho que minha mãe lhe deu a impressão errada, porque sou feliz no casamento. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي تركت لديك انطباعاً سيئاً ولكنني سعيدة في زواجي |