"أعتقد أن ذلك يعني" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que significa
• Acho que isso significa

Acho que significa que somos boas pessoas com quem conversar.
أعتقد أن ذلك يعني أننا أشخاص جيدين, يُستحق التكلم معهم

Acho que significa que estudamos a espécie errada.
أعتقد أن ذلك يعني أننا ندرس الأنواع الخاطئة

E dada a idade média do público do Jeopardy, Acho que significa que a maioria das pessoas que me viram nesse programa agora estão mortas.
ونظرا لممتوسط أعمار الناس المتابعين ل "الخطر"، أعتقد أن ذلك يعني أن معظم الناس الذين شاهدوني في ذلك البرنامج قد ماتوا

Por isso, Acho que isso significa o vosso outro amigo e a minha amiga.
لذا فأنا أعتقد أن ذلك يعني أن صديقكما الآخر و صديقتي

Acho que isso significa que posso vir aqui e visitar a minha mulher, as vezes que quiser.
إنني أملكه إذن... أعتقد أن ذلك يعني أنه يمكنني المجيء لزيارة زوجتي...

Acho que isso significa que também não quer batatas fritas. Não.
أعتقد أن ذلك يعني بأنك لا تريد البطاطا المقلية أيضاً. كلّا .

Acho que isso significa que aquilo que foi roubado ao Morad, ou é demasiado embaraçoso ou ilegal.
أعتقد أن ذلك يعني أن المسروق من (مراد) كان إما شيئاً محرجاً جداً أو غير قانوني