"أعتقد أن لديهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que têm
• acho que eles têm
• acho que eles tenham

Acho que têm leis contra cães como o Hooch.
أعتقد أن لديهم قوانين ضد الكلاب مثل هوتش.

Acho que têm um artista que a ouviu e se apaixonou por ela e blá, blá, blá.
أعتقد أن لديهم فنان قام بسماعها. و وقع في حبها.

Acho que têm um rootkit dentro dos servidores.
أعتقد أن لديهم جذور خفية موضوعة بداخل الخوادم

Eu trocaria, mas acho que eles têm outros planos.
هل تريد مقابلا؟ أود ذالك ، ولكن أعتقد أن لديهم خططا أخرى ، لذلك

Por vezes acho que eles têm mais carácter que a maioria das pessoas.
أحياناً أعتقد أن لديهم شخصية أكثر من معظم الناس.

Mas, sinceramente, não acho que eles tenham o nosso talento.
بصراحة لا أعتقد أن لديهم الموهبة التي لدينا

Acho que têm ali com 1% de gordura.
أعتقد أن لديهم ذو الواحد بالمائة هناك.

Acho que têm uma espécie de veneno psicotrópico.
أعتقد أن لديهم نوعا من السم النفسي.

acho que eles têm um nome mais chique para isso.
أعتقد أن لديهم اسماً أفضل لها

Mas não acho que eles tenham a batida.
لكن، لا أعتقد أن لديهم الموسيقى

Não acho que eles tenham um caso, mas...
أنا لا أعتقد أن لديهم قضية، ولكن ...