"أعتقد تلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que essa
• Acho que aquela
• acho que isso é

É, Acho que essa é a idéia. Nós resolveremos, vocês...
نعم، أعتقد تلك الفكرةُ فهمنا الأمر ، يارجل

Acho que essa era a ideia.
أعتقد تلك كَانتْ الفكرةَ.

Meu, Acho que aquela brasa está a sorrir para mim.
يا رجل ، أعتقد تلك الفتاة المثيرة تبتسم لي

Acho que aquela mulher está a fazer-te olhinhos. Não, está a fazer-te um pirete.
يا، روبرت، لا يَنْظرُ الآن، أعتقد تلك إعْطاء الإمرأةِ أنت العينِ.

Certo, acho que isso é uma violação do código de saúde.
الموافقة , uh، أعتقد تلك a إنتهاك رمزِ صحةِ.

Peter, acho que isso é apenas um pedaço de papel.
بيتر , أعتقد تلك فقط قطعة من الورق

Acho que essa é a ideia principal.
أعتقد تلك فكرة كبيرة

- Acho que essa era a ideia.
- أعتقد تلك كَانتْ الفكرةَ.

Ainda não, mas eu Acho que aquela nova actualização chega na próxima semana.
ليس بعد، لكن أنا أعتقد تلك الترقية الجديدة في الإسبوع القادم.

Acho que aquela cabra não queria ser tramada.
أعتقد تلك العاهرة لم ترغب في الإيقاع بها

Acho que você é um gajo rico entediado. Eu Acho que aquela mulher é talvez a sua ex-mulher ou alguém que você se cruzou num elevador, uma vez.
أعتقد أنّك رجلٌ غني تشعر بالملل أعتقد تلك السيدة، غالباً زوجتك السابقة

Acho que aquela senhora fotografou a Selina.
يا، أعتقد تلك السيدةِ هناك التقطت للتو صورة سيلينا.

Olha, acho que isso é...
...إنظري، أعتقد تلك