"أعتقد فحسب" - Traduction Arabe en Portugais

• Só acho
• Só não acho

- Nada. Só acho que não te devíamos expor a outra possível alergia.
لا شيء ، أنا لا أعتقد فحسب أن علينا المخاطرة لكي لا تحصلي على طفح آخر

Só acho que talvez tenha perdido a minha vantagem por causa das pessoas com as quais ando envolvida.
أعتقد فحسب أنني فقدت أفضليتي بسبب كل الأشخاص المتورطين معي الآن

Só acho que devias levar o jogo um pouco mais a sério.
أعتقد فحسب أنك بحاجه أن تأخذ المباراة بجديه أكثر

E ela vai. Só acho que outro local era mais seguro por agora.
أعتقد فحسب أن اختيار مكان آخر كان سيصبح أكثر أمناً على الأقل لفترة.

Só não acho boa ideia eles viverem aqui.
لا أعتقد فحسب أن إقامتهما هنا تعد فكرة سديدة

Eu Só acho que a roupa interior feminina merece o seu próprio espaço.
أعتقد فحسب أن ملابس المرأة الداخلية تستحق مساحتها الخاصة بها

Ainda gosto. Só acho que pode ser melhorada.
مازلت أحبّها، أنا أعتقد فحسب أنّ هناك مجالا للتحسين

Eu Só acho que devíamos fazer mais.
أنا أعتقد فحسب أنّه هناك ما قد نستطيع فعله

Só acho que temos de pensar bem nisto.
أعتقد فحسب أنه علينا أن نمعن التفكير في هذا

Só acho que devias ter cuidado.
انا أعتقد فحسب عليكِ أن تكُونى حذرة.

Só acho que a Patty tem boas hipóteses de devolver o dinheiro das vítimas.
أعتقد فحسب أن (باتي) لديها فرصة جيدة لإعادة أموال الضحايا إليهم

Só acho que o Nate é um pouco mais racional que isso.
أعتقد فحسب أن (نايت) أعقل قليلا من ذلك

Só não acho que estejas a ser realista.
لا أعتقد فحسب أنّك واقعية بخصوص هذا

Só não acho que seja a Lilly quem está a causar isto.
أعتقد فحسب أنّها ليست (ليلي) من تسبب ذلك