"أعتقِد" - Traduction Arabe en Portugais

• Creio

Creio que temos boas hipóteses de ganhar esta semana.
أعتقِد أن فرصتنا في الرّبح هذا الأسبوع عالية

Ao contrário, senhor secretário, Creio que nos entendemos perfeitamente.
علِى العكْس ,ياسيِد الأمانه أعتقِد بانَنَا نَفهم بعضَنا البَعض تماماً

Creio que a Direcção Geral de Impostos discorda totalmente dessa ideia.
أعتقِد أنّ مصلحة الضّرائب ستُعارِض بشدّة.

Creio estar a ouvir pensamentos negativos entre os empregados.
أعتقِد أنّني اسمع بعض الكلام السّلبي على أرض المصنع. إذن؟

Creio que vá sobreviver a distribuir alguma boa vontade.
أعتقِد أني بإمكاني أن أنجو بينما أنشر بعض النَوايا الحَسِنة.

Creio que, de facto, houve mãos envolvidas.
أعتقِد أنّه كان هناك احتكاك فعلي بينهما

Finais do período Heládico, Creio eu.
هذه مِن أواخِر عَصر "هيلادِك"، حَسبما أعتقِد.

Creio que não é mais que um pouco de coqueteria.
المغازلة فحسب , أعتقِد

Creio que um género de efeito placebo.
له أثر الدّواء الوهمي أعتقِد.

Creio que inventaste isso.
أعتقِد أنّك اخترعتِ هذا.

Creio ser esse um dos tópicos de discussão no teu Radiohead.
أعتقِد أنّ هذا ليس ضمن المواضيع التي تسمعينها من (راديو هيد) -يعتقِد بأنّها إذاعة راديو.

Não Creio.
كلا, لا أعتقِد بأنني نسيتُ شيئا" ما

Creio que a Coronel Baird foi escolhida para ser a tua guardiã.
أنـا أعتقِد أنّ الكونول (بايرد) قد أُختيرت لتكون حارِستك.

Creio que disse, "sobre si mesmo!"
أعتقِد أني قلت، "في لمحِ البصر".

Budapeste, Creio.
-بودابِست)، حسبما أعتقِد) .