"أعجبكم ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• gostem
• Gostaram

gostem ou não, bem-vindos à maior equipa mundial de projetistas.
تعلمون، اذا أعجبكم ذلك أم لا، مرحباً بكم إلى فريق التصميم الأكبر في العالم.

Vou salvar-vos quer gostem ou não!
أنا سأنقذكم سواء أعجبكم ذلك أو لا

Vocês estão comigo quer gostem quer não.
‫أنتم عالقون معي سواء أعجبكم ذلك أم لا

Gostaram?
. . هل أعجبكم ذلك ؟

Muitos homens hoje não percebem mas, se tiverem 50, 60 anos, que seja, ou mais de 40, vocês fazem parte da primeira geração masculina do Movimento Feminista — quer vocês gostem quer não!
يوجد الكثير من الرجال اليوم لا يدركون ذلك، لكن إن كنتم في سنّ 50 و60 أو أيا كان، في أواخر الأربعين من العمر، أنتم أول جيل من الرجال قد عاصر الحركة النسائية -- سواء أعجبكم ذلك ام لا!