Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعدكُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Prometo
| Vá lá. Eu Prometo. Este irá ser o nosso melhor jogo de sempre. | Open Subtitles | لكنني، تركتُكَ تفوز، آخر مرة بحقّكِ، أعدكُ أنها ستكون أفضل لعبة لعبناها |
| É eficaz, eu Prometo. Tenha cuidado. | Open Subtitles | إنّه فعّال، أعدكُ بذلك هاك، كن حذراً |
| Vais ser o rei da Banheira. Prometo isso. | Open Subtitles | يجب أن تكوني ملكة (باث تاب)، أعدكُ بهذا. |
| Vou contar-te tudo. Eu Prometo. | Open Subtitles | أعدكُ أنني سأخبرك بكل شيء |
| - Sim, Prometo. | Open Subtitles | ـ أجل، أعدكُ |
| Eu Prometo. Óptimo. | Open Subtitles | أعدكُ جيد |