| - Queres que te faça outra sandes? | Open Subtitles | تريدني أن أعدّ لك شطيرةً أخرى؟ أيمكنك؟ |
| Queres que te faça um bife? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعدّ لك شريحة لحم؟ |
| Queres que te faça o pequeno-almoço? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعدّ لك الإفطار ؟ |
| - Queres que te prepare algo para comeres? | Open Subtitles | أتريدني أن أعدّ لك شيئا تأكله ؟ |
| Posso preparar-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أعدّ لك شيئا؟ |
| Precisas que te faça uma cassete de músicas? | Open Subtitles | -أتريديني أن أعدّ لك شريط منوّعات؟ |
| - Queres que te faça alguma coisa? | Open Subtitles | -هل أعدّ لك شيئاً؟ |
| Queres que te prepare o jantar? | Open Subtitles | أتريدني أن أعدّ لك طبقاً؟ |
| Queres que te prepare um lanche, Jake? | Open Subtitles | أتريد أن أعدّ لك شطيرة يا (جيك)؟ |
| Posso preparar-te alguma coisa? | Open Subtitles | -هل أعدّ لك شيئاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 