"أعد إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• contar até
• voltei para

Quando contar até três, vocês vão saltar ou serão banidos desta casa para sempre!
عندما أعد إلى ثلاثة ستقفز لتختفى من هذا المنزل للأبد

Nós, quando eu contar até três mexemo-nos todos ao mesmo tempo. Um passo de cada vez.
نحن الثلاثة عندما أعد إلى ثلاثة نتحرك سوياً

Larga já o que estás a fazer ou quando contar até três, dou cabo de ti.
ستلقي ماتقوم به الآن بينما أعد إلى ثلاثة، وإلا سأجهز عليك.

Não voltei para casa, fui para a do Jared, porque...
أنا لم أعد إلى منزل أنا ذهبت إلى جاريد ..لأنني

Não voltei para casa para estas merdas.
أنا لم أعد إلى المنزل لمثل هذا الهراء

Ou se rende até eu contar até três, ou estoiro os miolos à Domergue.
إما أن تخرج بمجرد أن أعد إلى ثلاثة أو سأطلق النار على دامرغو في الرأس

É melhor contar até cinco, de facto. George...
كلا, من الأفضل أن أعد إلى الخمسة.

Quando eu contar até três, fecha os olhos!
عندما أعد إلى ثلاثة إغلقي عينيك

! - Vou contar até cinco.
الان، سوف أعد إلى الخمسة ولا أعتقد

Quando contar até três, vamos correr, está bem?
سنركض عندما أعد إلى ثلاثة، اتفقنا؟

Em K'un-Lun, o meu shifu mandava-me contar até três em mandarim antes de o pôr no sítio.
في "كون لان"، جعلني معلمي أعد إلى رقم 3 قبل أن يعدلها.

Vou contar até três.
عندما أعد إلى ثلاثة

Agora vou contar até 5.
سوف أعد إلى خمسة

Vou contar até três.
سوف أعد إلى ثلاثة

Na verdade, vou contar até 10.
في الواقع، أعد إلى 10 حاليًا.

Não voltei para a aula.
لم أعد إلى الصف.

Mas não voltei para casa sozinha.
لم أعد إلى المنزل وحدي

Não voltei para casa sozinha.
لم أعد إلى المنزل وحدي

Mas eu não voltei para Singapura.
(ولكني لم أعد إلى (سنغافورة