"أعذرنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Com licença
• Dê-nos licença
• desculpe-nos
• Dá-nos licença
• Perdoe-nos
• licença por

Com licença. Encantadores cavalheiros, experimentem a comida daqui.
أعذرنا ـ اذهب إلى بورش بيرس انّهم طاهرون

Parece que não há tempo! ? Com licença.
ليس لدينا الوقت الكافي، أعذرنا

Dê-nos licença, Lyle.
أعذرنا يا (لايل) تعال يا (مبتدئ)

Dê-nos licença.
أعذرنا

Então desculpe-nos, temos que terminar a partida antes que apaguem a luz.
أعذرنا إذن , لابد أن ننهى اللعبة قبل أن يطفئوا الأنوار

Dá-nos licença, por favor.
أعذرنا , من فضلك

- Não, César. Perdoe-nos.
أعذرنا

- Claro. Dêem-nos licença por um minuto, por favor.
وه، هولي، أعذرنا لدقيقة، رجاء.

Temos de ir embora. Com licença.
علينا الذهاب الآن، لذا من فضلك أعذرنا

Extorsão? - Vamos sair daqui. Com licença.
دَعونا نخرج من هنا أعذرنا.

- Obrigado. Com licença.
-شكرا لك، أعذرنا

Com licença.
أعذرنا

Com licença.
أعذرنا.

Dê-nos licença.
أعذرنا.

desculpe-nos, mas estamos a cear.
أعذرنا إننا نتناول العشاء

Ele tem razão, desculpe-nos.
هو على حق. أعذرنا.

desculpe-nos.
أعذرنا

- Dá-nos licença. - Dá-nos licença.
أعذرنا - أعذرنا -

- Dá-nos licença, Will.
-ويل)، أعذرنا من فضلك)

Dá-nos licença?
أعذرنا.

Perdoe-nos, Nobu-san.
-أرجوك أعذرنا (نوبو سان )

Dão-nos licença por um momento.
أعذرنا للحظة ، لنذهب