"أعرفك على" - Traduction Arabe en Portugais

    • este é o
        
    • apresentar-te a
        
    • apresentar
        
    • apresentar-te ao
        
    • apresentar-te um
        
    • conheço de
        
    - Brennan, este é o Sid, o proprietário. Open Subtitles أيتها الطبيبة تيمبرانس برينان, أعرفك على سيد, صاحب المحل
    Harvey, este é o meu amigo Bob Crumb. Open Subtitles هارفي، أعرفك على صديقي، بوب كرمب.
    Quero apresentar-te a alguns membros da comissão estadual Open Subtitles أريد أن أعرفك على بعض أعضاء لجنة الولاية
    Olha, deixa-me apresentar-te a alguns dos rapazes. Open Subtitles إسمح لي بأن أعرفك على بعض الأولاد؟
    Deixe-me apresentar. O meu nome é Otter. - Robbie. Open Subtitles دعني أعرفك على نفسي اسمي أولدون كالبفورد
    - A apresentar-te ao homem que mataste com o controla remoto. Open Subtitles أعرفك على الرجل الذي قتلته بواسطة جهاز التحكم عن بُعد.
    John, quero apresentar-te um amigo meu. Axel Foley. Axel, John Flint. Open Subtitles "جون" , أود أن أعرفك على صديق لى "أكسل فولى" , "أكسل" , "جون فلينت"
    Pronto, sei que não te conheço de todo, e provavelmente estás a lixar-te para o que eu tenho a dizer. Open Subtitles حسنٌ ، اعلم أني لا أعرفك على الإطلاق وربما لا تكترث لما سأقوله
    Horace Rogers, este é o Chuck Bass. Open Subtitles هورس راجرز ، أعرفك على تشاك باس
    Dean, este é o Kyle. É um recrutador do Elliott Racing. Open Subtitles دين", أعرفك على "كايل مرسل من قبل سباق "اليوت
    este é o xerife Nelson de Havenport, cidade vizinha. Open Subtitles أعرفك على الشريف (نيلسون) لمنطقة هافينبورت المنطقة المجاورة
    Dr. Nathan Riggs, esta é a Grey, a Shepherd, e este é o Hunt. Open Subtitles - د.ريغز ، أعرفك على غراي شيبرد ، وهذا هنت
    Só queria apresentar-te a minha amiga Kaylee. Open Subtitles أريدُ فقط أن أعرفك على صديقتي كايلي.
    Deixa-me apresentar-te a minha esposa. Open Subtitles نيتا دعني أعرفك على زوجتي
    Posso apresentar-te a minha irmã Yarrow? Open Subtitles هل لي أن أعرفك على أختي آرو
    Ben, quero apresentar-te a Mary e a Mary.y. São novinhas. Open Subtitles بين ، أعرفك على ماري و ليني
    Deixa-me apresentar os outros. Bem, vês aquela rapariga? Open Subtitles حسناً، دعني أعرفك على الجميع ، الأن أترى تلك الفتاة هناك؟
    Tenho que de apresentar a alguém. Acho que estou apaixonado. Open Subtitles أريد أن أعرفك على أحدهم أعتقد أني واقع في الحب
    Gostava de apresentar-te ao Presidente dos EUA, o teu avô. Open Subtitles أود أن أعرفك على رئيس الولايات المتحدة الأمريكية و جدك
    Pensei em dar-te um bocado porque não preciso de tudo, e pensei, que talvez pudesse apresentar-te ao Marcel. Open Subtitles لذا فكرتُ أن بأمكانك الحصول على بعض المال ، لأني لا أحتاجها كلها وبعد ذلك ، فكرتُ ربما أستطيع أن أعرفك على مارسيل
    Podia apresentar-te um dos meus amigos. Open Subtitles يمكنني أن أعرفك على أحد أصدقائي
    Deixa-me apresentar-te um novo membro. Open Subtitles دعني أعرفك على عضو جديد.
    Sim, tens razão. Não te conheço de todo. Open Subtitles نعم انت مُحق انا لا أعرفك على الإطلاق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus