- Brennan, este é o Sid, o proprietário. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة تيمبرانس برينان, أعرفك على سيد, صاحب المحل |
Harvey, este é o meu amigo Bob Crumb. | Open Subtitles | هارفي، أعرفك على صديقي، بوب كرمب. |
Quero apresentar-te a alguns membros da comissão estadual | Open Subtitles | أريد أن أعرفك على بعض أعضاء لجنة الولاية |
Olha, deixa-me apresentar-te a alguns dos rapazes. | Open Subtitles | إسمح لي بأن أعرفك على بعض الأولاد؟ |
Deixe-me apresentar. O meu nome é Otter. - Robbie. | Open Subtitles | دعني أعرفك على نفسي اسمي أولدون كالبفورد |
- A apresentar-te ao homem que mataste com o controla remoto. | Open Subtitles | أعرفك على الرجل الذي قتلته بواسطة جهاز التحكم عن بُعد. |
John, quero apresentar-te um amigo meu. Axel Foley. Axel, John Flint. | Open Subtitles | "جون" , أود أن أعرفك على صديق لى "أكسل فولى" , "أكسل" , "جون فلينت" |
Pronto, sei que não te conheço de todo, e provavelmente estás a lixar-te para o que eu tenho a dizer. | Open Subtitles | حسنٌ ، اعلم أني لا أعرفك على الإطلاق وربما لا تكترث لما سأقوله |
Horace Rogers, este é o Chuck Bass. | Open Subtitles | هورس راجرز ، أعرفك على تشاك باس |
Dean, este é o Kyle. É um recrutador do Elliott Racing. | Open Subtitles | دين", أعرفك على "كايل مرسل من قبل سباق "اليوت |
este é o xerife Nelson de Havenport, cidade vizinha. | Open Subtitles | أعرفك على الشريف (نيلسون) لمنطقة هافينبورت المنطقة المجاورة |
Dr. Nathan Riggs, esta é a Grey, a Shepherd, e este é o Hunt. | Open Subtitles | - د.ريغز ، أعرفك على غراي شيبرد ، وهذا هنت |
Só queria apresentar-te a minha amiga Kaylee. | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أعرفك على صديقتي كايلي. |
Deixa-me apresentar-te a minha esposa. | Open Subtitles | نيتا دعني أعرفك على زوجتي |
Posso apresentar-te a minha irmã Yarrow? | Open Subtitles | هل لي أن أعرفك على أختي آرو |
Ben, quero apresentar-te a Mary e a Mary.y. São novinhas. | Open Subtitles | بين ، أعرفك على ماري و ليني |
Deixa-me apresentar os outros. Bem, vês aquela rapariga? | Open Subtitles | حسناً، دعني أعرفك على الجميع ، الأن أترى تلك الفتاة هناك؟ |
Tenho que de apresentar a alguém. Acho que estou apaixonado. | Open Subtitles | أريد أن أعرفك على أحدهم أعتقد أني واقع في الحب |
Gostava de apresentar-te ao Presidente dos EUA, o teu avô. | Open Subtitles | أود أن أعرفك على رئيس الولايات المتحدة الأمريكية و جدك |
Pensei em dar-te um bocado porque não preciso de tudo, e pensei, que talvez pudesse apresentar-te ao Marcel. | Open Subtitles | لذا فكرتُ أن بأمكانك الحصول على بعض المال ، لأني لا أحتاجها كلها وبعد ذلك ، فكرتُ ربما أستطيع أن أعرفك على مارسيل |
Podia apresentar-te um dos meus amigos. | Open Subtitles | يمكنني أن أعرفك على أحد أصدقائي |
Deixa-me apresentar-te um novo membro. | Open Subtitles | دعني أعرفك على عضو جديد. |
Sim, tens razão. Não te conheço de todo. | Open Subtitles | نعم انت مُحق انا لا أعرفك على الإطلاق |