"أعرف أحدًا" - Traduction Arabe en Portugais

• conheço ninguém
• Conheço alguém

Não, sabes, eu sei disso. mas não conheço ninguém fora de B'more.
لا ، أعلم ذلك ، لكني لا أعرف أحدًا خارج بالتيمور

Porque só aqui estou há três meses e não conheço ninguém.
لأنني هنا من ثلاثة أشهر فقط وأنا لا أعرف أحدًا

Não está na lista que te dei. Não conheço ninguém com esse nome.
لم يرد في القائمة التي أعطيتُكَ إيّاها لا أعرف أحدًا بذلك الاسم

Felizmente para ti, Conheço alguém bem versada em tais feitiços.
لسوء حظّك أعرف أحدًا ضليعًا جدًّا في تعاويذ من تلك النوعيّة.

Conheço alguém que pode ajudar-nos.
أظنني أعرف أحدًا بوسعه إعطاؤنا طريقًا مختصرًا.

Não conheço ninguém que tenha conseguido ter uma relação à distância.
لا أعرف أحدًا استطاع إنجاح علاقة بعيدة المدى

Não conheço ninguém aqui.
لا أعرف أحدًا هنا

Não conheço ninguém, ninguém me conhece.
لا أعرف أحدًا. لا أحد يعرفني.

Não conheço ninguém com esse nome.
لا أعرف أحدًا بهذا الاسم

Não conheço ninguém que tenha.
ولا أعرف أحدًا كان به.

Não conheço ninguém com esse nome.
-لا أعرف أحدًا بذلك الاسم

- Não conheço ninguém como ela.
لا أعرف أحدًا مثلها. (كاس)؟

Não conheço ninguém que diga isso.
-لا أعرف أحدًا يقول ذلك .

Não, mas Conheço alguém que pode saber.
كلّا، لكنّي أعرف أحدًا لعلّه يعلم.

Conheço alguém que pode ajudar.
أظنني أعرف أحدًا بوسعه مساعدتنا.

Conheço alguém que sabe.
أعرف أحدًا يعلم، هلمّا.

Conheço alguém em quem vão confiar.
أعرف أحدًا سيثقون به.