Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعرف أنك موجود" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sei que estás aí
-
eu sei que estás
| Spooky, eu Sei que estás aí. Estás sempre aí. | Open Subtitles | سبوكي أنا أعرف أنك موجود أنت دائما موجود |
| Spooky, fala o Miguel. Vá lá, meu, Sei que estás aí. | Open Subtitles | سبوكي أنا ميجيل هيا يا رجل أنا أعرف أنك موجود |
| Sei que estás aí. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك موجود |
| Sei que estás aí. | Open Subtitles | أعرف أنك موجود... |
| Sei que estás aí! | Open Subtitles | أعرف أنك موجود! |
| Vamos, amigo. Sei que estás aí. | Open Subtitles | أعرف أنك موجود |