"أعرف أنه لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei que não

Eu Sei que não eras tu, mas não podia dizer nada.
أعرف أنه لم يكن أنتِ ولكن لا يمكنني قول شيء.

Ele não teve a intenção. Eu Sei que não.
لم يعني ما فعل أنا أعرف أنه لم يعني ما فعل

Sei que não foi um Waterbender que lhe fez aquela cicatriz.
أعرف أنه لم يحصل على الندبة من مُخضع ماء

Eu Sei que não te devia contar, mas ainda vais ficar surpreendida quando as vires.
أعرف أنه لم يكن علي أخبارك لكن ستظلين متفاجئه عندما ترينه

Eu Sei que não o devia ter deixado ir esta noite.
أعرف أنه لم يكن من المفترض بي السماح له بالذهاب الليلة

Sei que não passou muito tempo e que não nos conhecemos há muito...
أنا أعرف أنه لم يمر وقتاً طويل وأنا أعلم أننا لم نعرف بعضنا البعض لفترة طويلة.

Eu Sei que não houve mais nenhuma missão da ISEA nesse quadrante.
أعرف أنه لم يكن هناك اي مهمة فضائية اخرى في هذه المنطقة

Mas Sei que não merecia morrer por causa disso.
لكنني أعرف أنه لم يكن يستحق أن يموت من أجل ذلك.

Mas Sei que não foi o cancro que a matou.
لكنني أعرف أنه لم يكن السرطان الذي قتلها.

O Tracy não o fez Chefe. Eu Sei que não.
(ترايسي) لم يفعلها أيها الرئيس، أعرف أنه لم يفعلها

Sei que não foi fácil para si, e agradeço.
أعرف أنه لم يكن من السهل عليك شكراً لك

Sei que não devia ter-lhe batido.
أعرف , أعرف , أعرف أنه لم يجب علي ضربه

Sei que não podia, mas estava a experimentar roupas da Sra. Montavo.
أعرف أنه لم يكن يفترض بي ذلك "لكنني كنت أجرّب ملابس السيدة "مونتافو

Louise... Sei que não tivemos chance de conversar bem desde terça... mas acho que és uma pessoa inteligente.
(لويز) أعرف أنه لم تتح لي فرصة لأتحدث إليكِ منذ الثلاثاء ولكن أعتقد أنكِ شخص ذكي

Eu Sei que não devia ter saído.
أعرف أنه لم يكن علي أن أنزل من الحافلة

A propósito, Sei que não foi uma performance perfeita, mas ele não pode fingir ser alguém que ele não é.
بالمناسبة, أعرف أنه لم يكن العرض الأفضل... لا يمكنه التظاهر بغير طبيعته

- Sei que não devia perguntar...
أعرف أنه لم يكن يجب أن أسألك عن هذا.

Sei que não foi um acidente.
أعرف أنه لم يكن حادثاً

Sei que não deveria estar chamando..
معك (بوب). أعرف أنه لم يكن يُفترض بي أن أتصل.

Eu Sei que não, literalmente.
أعرف أنه لم يفعل بشكل حرفي.