"أعرف أنّي لا" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que não

Obrigado pela dica. sei que não te posso matar.
شكراً على المعلومة أعرف أنّي لا أستطيع قتلك

Eu sei que não fodo como o Prince.
أجل –. أنا أعرف أنّي لا أضاجعُ مثلَ الأمير.

Mas como alcoólatra em recuperação, sei que não posso fazer ninguém parar até estar pronto.
لكن كشاربة كحول مُتعافية، أعرف أنّي لا أستطيع جعل شخص يتوقف قبل أن يكون مُستعدّاً.

sei que não posso te recompensar por chegar tarde, mas trouxe-te um presente especial.
أعرف أنّي لا أستطيع التعويض عن تأخّري، لكنّي جلبت لك هديّة مميّزة

Eu sei que não posso entrar assim de repente na tua vida...
نعم، حسناً، أعرف أنّي لا أستطيع العودة لاقتحام حياتك

Não sei o que são Spanx, mas sei que não a quero ajudar a vestir isso.
(أنا آسف يا (بارب "أنا لا أعرف ما هي الـ"سبانكس لكن أعرف أنّي لا أريد أن أساعدك لكي تضعي خاصّتكِ

sei que não posso.
ولكن أعرف أنّي لا أستطيع

Não, sei que não consigo e não o farei.
أعرف أنّي لا أستطيع ولن أحاول