"أعرف أين ذهبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• sei para onde foram
• sei para onde eles foram

Espera, acho que sei para onde foram.
إنتظر أعتقد اني أعرف أين ذهبوا أتعرف؟

Eu sei para onde foram.
أعرف أين ذهبوا.

Eu não sei para onde foram.
لا أعرف أين ذهبوا.

Ouçam, eu não sei para onde eles foram, digo-vos já.
إسمع أنا لا أعرف أين ذهبوا صدقني

Para lá das montanhas... eu sei para onde eles foram.
الى أعلى الجبال أنا أعرف أين ذهبوا

Juro por Deus, não sei para onde eles foram.
أقسم بالربّ، لا أعرف أين ذهبوا.

- Não sei para onde foram!
لا أعرف أين ذهبوا !