"أعرف ذلك لأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• sei disso porque

Eu sei disso porque estava do outro lado.
أعرف ذلك لأنني كنتُ أقف على الجانب الآخر

Eu sei disso porque estava à espera do outro lado.
أعرف ذلك لأنني كنتُ أقف على الجانب الآخر

Só sei disso porque estou sempre a cortar-me com ferramentas eléctricas e sei lá mais o quê.
أعرف ذلك لأنني أجرح نفسي دائماً بأدوات حادّة أو بأخرى

Eu sei disso porque eu encontrei seu diário em uma caixa de sapato na parte de trás de seu armário quando eu era casa-sitting.
أعرف ذلك لأنني وجدت مذكراتها في صندوق الأحذية خلف خزانة ملابسها عندما كنت أجلس في المنزل

Sei disso, porque eu tinha feito o mesmo.
أعرف ذلك لأنني كنت لأفعل ذات الشيء