"أعرف فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• Só sei
• Apenas sei
• Só conheço
• Sei apenas
• mas sei
• saber se

Só sei que é extravagante, um lunático... uma pessoa má.
أعرف فقط أنه سمكة عليلة رجل غريب ، وشرير

Só sei que é esta a vida que temos e devemos aceitá-la.
أعرف فقط أن هذه هي حياتنا و علينا تقبلها بما هي

Só sei que o meu tio foi um grande pecador e que eu me sinto culpada da morte dele.
أنا أعرف فقط بأن خالي كان آثم كبير وأُحس بالذنب لموته

Não sei o que merecem as pessoas, Só sei o que posso fazer delas.
أنا لا أدعي معرفة ما يعني أن الناس ل. أنا أعرف فقط ما يمكنني القيام به معهم.

Só sei que nós e os mortos vivos somos os únicos em Sunnydale a trabalhar até tão tarde.
أنا أعرف فقط أننا و هؤلاء غير الموتى الناس الوحيدون فى صانى ديل الذين يفعلون هذا متأخرا

Só sei que tenho de ir colocando as peças correctas... até gostar da imagem que aparece.
أعرف فقط أنه يجب علي الإستمرار بملائمة القطع معاً حتى أحب الصورة التي ستخرج

Não sei se um sistema bom ou ruim, Só sei que não é ilegal.
شركات الطيران الكبرى تفعل ذلك أعرف فقط أنّه ليس محرما

Só sei o seu número, em marcação rápida.
انني أعرف فقط الأرقام علي الاتصال السريع البوليس

Só sei se mo disseres e tu não me dizes nada.
انا أعرف فقط ما تقوله لي 000 وأنت لم تقل شيئآ

Só sei que temos apenas uns dias para impedir a destruição de todas as aberrações da Terra.
أعرف فقط أن لدينا أيام معدودة لإيقاف قتل كل طفرة على وجه الكرة الأرضيّة

Só sei o ruído que faz, quando tira a vida a um Homem...
أعرف فقط الصوت الذي يصنعه عندما يأخذ حياة رجل

Só sei que não consigo continuar a viver a vida como antes.
أنا أعرف فقط أنه لا يمكنني العيش في حياتي السابقة

Só sei que ela de repente mudou de ideias.
أعرف فقط أنها بدلت رأيها إذ فجأة ً

Só sei que ela foi a única coisa que eu sempre quis.
أعرف فقط أنها الشيء الوحيد الذي رغبته في حياتي

Só sei que voltarei para casa esta noite.
أعرف فقط أن سأعود الصفحة الرئيسية الليلة. في 1014

Eu mesmo Só sei uma pequena parte da história.
أنا نفسي أعرف فقط جزئية صغيرة من تاريخه

Só sei o quanto eu amo-te, e dar um beijar nos miúdos por mim.
أعرف فقط كم أنا أحبك، وتقبيل الاطفال بالنسبة لي.

A lado nenhum, Apenas sei que isso te magoa.
لا مكان لكنّني أعرف فقط أن هذا يزعجك

Eu Só conheço 2 tipos de vinho — tinto e branco.
و انا أعرف فقط نوعين من الخمر, الأبيض و الأحمر.

Sei apenas que perdê-la duas vezes era mais do que posso tolerar.
أعرف فقط إن فقدتها مرتين، سيكون أكثر مما أتحمل.

Não sei quando começaram os meus pais a guerra um contra o outro, mas sei que os únicos prisioneiros que resultaram, foram os filhos.
لا اعرف متى بدأ والدي حربهم ضد بعضهم البعض. ولكنى أعرف فقط أن السجناء الوحيدين الذين اتخذوهم هم اطفالهم

Eu só queria saber se você pretende ficar para o almoço?
أردت أن أعرف فقط إذا كنت تريد البقاء حتى العشاء؟