"أعرف فيما تفكر" - Traduction Arabe en Portugais

• sei o que pensas
• Sei o que está a pensar
• sei o que estás a pensar

Eu sei o que pensas. Eu sou o que pensas!
أنا أعرف فيما تفكر فأنا عقلكَ المُفكر

Eu sei o que pensas.
أوه .. أعرف فيما تفكر

Sei o que está a pensar. Saudo-o eu, ou sauda-me você?
أنا أعرف فيما تفكر هل أُحيّيك، أَو تُحيّيني؟

Sei o que está a pensar.
أعرف فيما تفكر

Olha, sei o que estás a pensar, mas a selva nestas montanhas é um pesadelo.
انظر أنا أعرف فيما تفكر و لكن الغابات في تلك الجبال كابوس

Eu sei o que estás a pensar. A resposta é muito óbvia.
أعتقد أني أعرف فيما تفكر به، الإجابة واضحة

- Só não sei o que pensas.
-لا أعرف فيما تفكر فحسب

sei o que estás a pensar, mas não sabes como são as coisas.
أعرف فيما تفكر لكنك لا تعرف حقيقة الوضع

sei o que estás a pensar, e é melhor esqueceres.
- آه ! - انا أعرف فيما تفكر, وكنت قد انسى ذلك.

sei o que estás a pensar.
أعرف فيما تفكر