"أعرف ماذا تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• sei o que estás a fazer
• saber o que faz
• Sei o que está a fazer
• saber o que está a fazer

Não penses que não sei o que estás a fazer.
لا تعتقد بأنني لا أعرف ماذا تفعل.

sei o que estás a fazer.
انا أعرف ماذا تفعل

Não vou deixar-te. sei o que estás a fazer.
لن أتركك, أنا أعرف ماذا تفعل يا (فرانك)

Quero saber o que faz no meu campus.
أريد أن أعرف ماذا تفعل في الحرم الجامعي.

Os avanços que conseguirá são incalculáveis, mas preciso de saber o que faz aqui.
المدخرات لن تحصى ولكن، سيدي، أريد أن أعرف ماذا تفعل هنا

Não Sei o que está a fazer, mas a minha vida pessoal é comigo.
أنا لا أعرف ماذا تفعل. لكن حياتى الشخصية خاصة بى فأبتعد عنها.

Quero saber o que está a fazer.
أنا أريد أن أعرف ماذا تفعل

Evan, sei o que estás a fazer. Conheço esse truque.
ايفان), أعرف ماذا تفعل , أعرف الخدعه)

sei o que estás a fazer.
أعرف ماذا تفعل

Eu sei o que estás a fazer.
أعرف ماذا تفعل

É suposto não saber o que faz com o dinheiro, certo?
أليست الفكرة كلها من الصندوق المغلق ألا أعرف ماذا تفعل بالمال؟

Não Sei o que está a fazer...
انا لا أعرف ماذا تفعل.

Eu Sei o que está a fazer.
أعرف ماذا تفعل

Quero saber o que está a fazer...
أريد أن أعرف ماذا تفعل في...