"أعرف ما يعنيه" - Traduction Arabe en Portugais

• sei o que significa
• sei o que isso significa
• sei o que quer dizer
• saber o que isso significa

Eu sei o que significa, imbecil.
أنا أعرف ما يعنيه هذا يا ذا الدماغ الغبية

Pensas que não sei o que significa isto para ti?
ألا تعتقد أنى لا أعرف ما يعنيه هذا لك؟

Eu sei o que significa no meu país quando os homens de fato levam-te.
أعرف ما يعنيه ذلك في بلادي عندما رجال يرتدون بدلات يأخذونك بعيداً

sei o que isso significa. Prove-me que também sabe.
أعرف ما يعنيه ذلك أثبت لي أنك مستعد

Não sei o que quer dizer.
لا أعرف ما يعنيه ذلك لكن لا أريد أن أعرف بالحفل

Quero saber o que isso significa?
هل يجب أن أعرف ما يعنيه هذا؟

Já sou rico e famoso há tanto tempo, que já não sei o que significa ser humano.
لقد كنت غنياً و شهيراً لفترة طويلة الآن لدرجة انني لا أظن أنني أعرف ما يعنيه أن تكون بشرياً بعد الآن

sei o que significa. Não fiz nada de errado.
أنا أعرف ما يعنيه أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

John, a luz branca, sei o que significa.
جون ، وعلى ضوء الأبيض، و أنا أعرف ما يعنيه.

Eu já desenhei isto. Mas não sei o que significa.
لقد رسمت هذا من قبل , ولكن أنا لا أعرف ما يعنيه

Eu não sei o que significa.
لا أعرف ما يعنيه هذا , إنه يعني

sei o que significa estar portando uma arma.
لذا أعرف ما يعنيه حمل هذا المسدس

Mas eu, eu não sei o que significa.
ولكن, انا. .. أنا لا أعرف ما يعنيه.

Eu sei o que significa.
أعرف ما يعنيه هذا.

- Significa "fraco". - sei o que significa!
أعني لوني متغير أعرف ما يعنيه

Eu também ainda não sei o que significa.
أجل، لا أعرف ما يعنيه أيضاً

Não sei o que significa isso.
لا أعرف ما يعنيه ذلك

sei o que isso significa.
تمهل للحظة، أعتقد أني أعرف ما يعنيه هذا.

Nem sei o que isso significa, mas parece mau.
-لا أعرف ما يعنيه هذا لكنه يبدو سيئاً

Eu sei o que isso significa para você.
أعرف ما يعنيه هذا لك

Não sei o que quer dizer isso, ok?
لا أعرف ما يعنيه هذا.

Não quero saber o que isso significa. - Quero.
لا أريد أن أعرف ما يعنيه هذا