| Rick, este é o meu subordinado e candidato a objecto sexual, | Open Subtitles | أعرّفك على تابعي ولعبتي الجنسية المستقبلية، |
| Samantha, este é o Martin. Martin, Samantha. | Open Subtitles | "مارتي" هذه "سامنتا" "سامنتا" أعرّفك ب "مارتي" |
| Brian Bloom, quero apresentar-te o Jonathan Galassi. | Open Subtitles | براين بلوم، أودّ أن أعرّفك على جوناثان غالاسّي |
| Cala-te, pá, apresento-te as nossas novas amigas, Missy e Jen. | Open Subtitles | اصمت يا صاح أعرّفك على صديقاتنا الجدد (ميسي) و(جين) |
| O Johnny ensina-me a cozinhar. esta é a Maria. | Open Subtitles | أهلا (جوني)، إنه يعلمني الطهي، أعرّفك على (ماريا) |
| Mas até te podia apresentar um. | Open Subtitles | ولكن من المحتمل أن أعرّفك على واحد، حسبما أظن |
| Dr. Pearson, permita-lhe que lhe apresente a minha... | Open Subtitles | دكتور بيرسون اسمح لي أنْ أعرّفك... |
| Sr. Ministro... Gostava de apresentar-lhe o Dr. Nicholas Pinter. | Open Subtitles | سيّدي الوزير، أودّ أن أعرّفك بالدّكتور (نيكولاس بينتر) |
| Freya, este é o Stefan Salvatore, um velho amigo. | Open Subtitles | (فريا)، أعرّفك بـ (ستيفان سلفاتور)، وهو صديق قديم. |
| Chupão. Joy, este é o meu irmão Randy. | Open Subtitles | (قلت لك انّها (هيكي (جوي)، أعرّفك بأخي (راندي) |
| este é o jovem. | Open Subtitles | أعرّفك بهذا الشاب. |
| Martin Chandler, este é Richard Miller. | Open Subtitles | (مارتن تشاندلر) ، أعرّفك بـ(ريتشارد ميلر) |
| - Walter, este é o Dr. James Falcon, o nosso cientista principal neste projecto. | Open Subtitles | (والتر)، أعرّفك بالدكتور (جيمس فالكون) رئيس فريقنا العلمي الذي يعمل هذا المشروع |
| Vicki, quero apresentar-te o tenente Eddy Malone da polícia de Boston. | Open Subtitles | حسناً (فيكي)، أعرّفك على الملازم (إيدي مالون) مِن شرطة "بوسطن" |
| - Queria apresentar-te outra pessoa. - Sim? | Open Subtitles | ثمة شخص آخر أود أن أعرّفك إياه |
| Quero apresentar-te a tua nova colega. | Open Subtitles | أود أن أعرّفك على زميلة العمل الجديدة |
| apresento-te uma pessoa muito especial: a minha namorada, Callie. | Open Subtitles | - شكرًا على دعوتك. أريد أن أعرّفك بشخص مميّز جدّا: |
| Virgil, apresento-te o Duncan. | Open Subtitles | -فيرجيل ! أريد أن أعرّفك بدونكان |
| Está bem. Dax, esta é a Gail. Ela vem da Internet. | Open Subtitles | نعم. "داكس"، أعرّفك بـ"غايل" من الإنترنت. |
| Mas quero-te apresentar algumas pessoas que adorariam fazer isso por mim. | Open Subtitles | لكن أريد أنْ أعرّفك ببعض الأشخاص الذين يحبون فعل ذلك من أجلي |
| Deixe que me apresente. | Open Subtitles | يجب أن أعرّفك على نفسي. |
| Queria apresentar-lhe uma amiga muito querida. | Open Subtitles | ولكني أردت أن أعرّفك بصديقة عزيزة إليّ. |
| Sr. Langlois, deixe-me apresentá-lo ao novo supervisor. | Open Subtitles | سيد لانغلوا، دعني أعرّفك على السيد ماتيو، المعلم الجديد هنا |
| Quero que conheças a minha família. | Open Subtitles | أريد أن أعرّفك على عائلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 