"أعطاني شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• deu-me algo
• deu nada

Ele deu-me algo antes de desaparecer.
لقد أعطاني شيئاً ما قبل أن يختفي.

Ele deu-me algo em que acreditar.
أعطاني شيئاً لأومن به

Mas o Neil deu-me algo que já não tinha há muito.
أن الأمر فقط.. نيل)، أعطاني شيئاً لم أناله منذ مدة طويلة

Nunca ninguém me deu nada só por querer.
لم يسبق لأحد و أعطاني شيئاً فقط لأنه يريد ذلك

- Eu ando lá há dois anos e nunca ninguém me deu nada!
أنا هناك منذ سنتين ! ولم يسبق لأحد أن أعطاني شيئاً

A minha cabeça dói um pouco, mas o Dr. Bishop deu-me algo para as dores.
تؤلمني رأسي قليلاً، لكن، الدكتور (بيشوب) أعطاني شيئاً للألم.

Ele deu-me algo em troca.
لقد أعطاني شيئاً في مقابل ذلك

E ele deu-me algo.
و هو أعطاني شيئاً