| - Dá-me a chave. - Vamos sair daqui. | Open Subtitles | أعطني المفتاح نحن سوف نخرجك من هنا |
| Dá-me a chave ou parto-te o braço! | Open Subtitles | أعطني المفتاح وإلا سأكسر ذراعك |
| Não acabaste a tua bebida. Eu não quero a bebida. Dá-me a chave. | Open Subtitles | لم تنه مشروبك - لا اريد المشروب، أعطني المفتاح - |
| Tom, Dê-me a chave e ninguém precisa de saber disto. | Open Subtitles | توم ، فقط أعطني المفتاح ، لا أحد يهمه أن يعرف ذلك |
| Tom, Dê-me a chave, ninguém precisa de saber disto. | Open Subtitles | توم ، فقط أعطني المفتاح ، لا أحد يهمه أن يعرف ذلك |
| Dá-me a chave ou subo aí e esfaqueio-te! | Open Subtitles | أعطني المفتاح وإلا صعدت وقُمت بطعنك. |
| Vou tirar-te daí. Dá-me a chave. | Open Subtitles | سوف أخرجك من هنا أعطني المفتاح |
| Dá-me a chave! | Open Subtitles | فروتشي أعطني المفتاح |
| Dá-me a chave ou deito a porta abaixo! | Open Subtitles | أعطني المفتاح. أَوسأَرفسأسفلالباب! |
| Ruby, Dá-me a chave. | Open Subtitles | روبي، أعطني المفتاح |
| Dá-me a chave. Eu faço-o. | Open Subtitles | أعطني المفتاح , سأقوم بذلك |
| Ele atacou-nos. Dá-me a chave. | Open Subtitles | لقد هاجمنا، أعطني المفتاح |
| - Dá-me a chave. | Open Subtitles | - - أعطني المفتاح. |
| - Dá-me a chave. | Open Subtitles | - - أعطني المفتاح. |
| Dá-me a chave! | Open Subtitles | أعطني المفتاح |
| Dá-me a chave. | Open Subtitles | أعطني المفتاح |
| Estava melhor numa valeta! - Dê-me a chave! | Open Subtitles | لو كنتُ في خندق لكان وضعي أحسن حالا أعطني المفتاح |
| Pare, Dê-me a chave. | Open Subtitles | هيا، أعطني المفتاح |
| Vá, Dê-me a chave. | Open Subtitles | هيّا ، أعطني المفتاح |
| Olhe, Dê-me a chave. | Open Subtitles | -إسمع يا رجل.. فقط أعطني المفتاح |
| Dê-me a chave, por favor, Emily. | Open Subtitles | . "أعطني المفتاح رجاءً , " إيملي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 