"أعطني ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Dá-me isso
• Dá cá isso
• Dê-me isso
• Dá-me esse
• Dá-me essa
• Dá-me a
• Dê-me esse
• Dê cá isso
• Dêem-me isso
• Dá-me o raio
• Dê-me essa

- Por isso trouxe um chocolate quente. - Dá-me isso.
لهذا جلبت لك شوكولاتة ساخنة - أعطني ذلك -

Dá-me isso. Vá lá, Dá-me isso.
أعطني ذلك اعطني إياها اعطني إياها اعطني إياها

Robbie, Dá-me isso. Frank, faz alguma coisa!
روبي أعطني ذلك افعل شيئاً يا فرانك

- Dá cá isso. - Boa noite, cabrões! - Mas que raio?
أعطني ذلك الشيء مساء الخير عواهر بهدوء بهدوء ضعه جانباَ ضعه جانباَ

Dê-me isso.
أعطني ذلك الشيء.

Dá-me esse dinheiro para o almoço. Além disso, a minha miúda precisa de um café.
أعطني ذلك المال , أيضا صديقتي تحتاج إلى مشروب القهوة

Dá-me essa corda e a lanterna.
أعطني ذلك الحبل أيضاً و الكشاف

Dá-me isso. Não pode ficar com ele, é meu!
أعطني ذلك - لا، لا يمكن أن تأخذيه إنه لي -

Dá-me isso. Estás torná-lo obsceno.
أعطني ذلك فأنتَ تجعله أكثر قذاره

Dá-me isso.
و أنت تعاملني كأني فتاة صغيرة أعطني ذلك

Dá-me isso que está na tua mão.
-إذًا ماذا سيفلح؟ أعطني ذلك الشيء في يدك؟

- A vítima é da Marinha. - Dá-me isso!
الضحية من البحرية أوه، أعطني ذلك

- Dá-me isso. - É o último que tenho.
أعطني ذلك انه اخير واحد لي

Deixa-o pesar, Lewis. Dá-me isso.
لا مهرب ، يا (لويس) ، ذالك جيد يا طفل أعطني ذلك.

Hey, Dá-me isso!
يا صاح، أعطني ذلك.

Dá cá isso. Isso é meu.
أعطني ذلك ذلك يخصني

Janet, Dá cá isso.
جانيت أعطني ذلك.

Dê-me isso.
هنا، أعطني ذلك.

Dá-me esse tambor e eu dou-te um doce.
أعطني ذلك الطبل وسأعطيك شوكولاتة

Dá-me essa arma!
أعطني ذلك المسدس

Se queres fazer a coisa certa, Dá-me a arma e deixa-me prender-te.
إذا كنت تريد فعل الصواب، أعطني ذلك المسدس و دعني أعتقلك

Dê-me esse revólver. Não quero mais violência.
أعطني ذلك المسدس, لن يكون هناك المزيد من العنف

Por amor de Deus, Dê cá isso.
أوه , لأجل مصلحة الإله , أعطني ذلك

Dêem-me isso agora e tratamos do resto mais tarde.
حسنا , أعطني ذلك الآن وسنتفاهم على الباقي لاحقا

Dá-me o raio antes que causes mais estragos, Bizarro.
(بيزارو)، أعطني ذلك الشعاع قبل أن تحدث المزيد من الأضرار.

Agora Dê-me essa chave, ou juro no seu túmulo que o corto em metade do umbigo ao nariz.
الآن أعطني ذلك المفتاح، وإلا أقسم بقبره سأقطعك من رأسك لأخمص قدمك