| Irei respeitar-te, mas... por favor, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | سوف أحترم لك، يرجى فقط، فقط أعطني فرصة أخرى... |
| Dá-me outra oportunidade, por favor. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى أرجوك |
| Por favor, Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | من فضلك .. أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me mais uma hipótese! Suplico-vos! | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى أتوسل إليك |
| Por favor Dê-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أرجوك أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. Farei qualquer coisa. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى سأفعل أي شيء |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى. |
| - Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | - أعطني فرصة أخرى. |
| - Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | - أعطني فرصة أخرى. |
| Tanya, Dá-me outra oportunidade! | Open Subtitles | (تاينا) أعطني فرصة أخرى. |
| - Merda, Chris. - Dá-me outra oportunidade. | Open Subtitles | (اللعنة (كريس أعطني فرصة أخرى |
| Dá-me mais uma hipótese. Estou só a aquecer. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى أنا أسخن |
| Dê-me outra oportunidade. | Open Subtitles | أعطني فرصة أخرى. |
| Dê-me outra oportunidade. | Open Subtitles | -أرجوك أعطني فرصة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 