| Dá-me a tua mão. Vamos! Puxa! | Open Subtitles | أعطني يدكِ هيا لنسحبها، قومي بهزّ ساقكِ |
| Dá-me a tua mão e vem comigo fora de ti fazer o que é maravilhoso. | Open Subtitles | خذي يدي يا (زينا)! أعطني يدكِ وتعالي معي.. |
| Vamos. Dá-me a tua mão. Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | هيا، أعطني يدكِ أعطني يدكِ |
| É seguro, Dá-me a mão, Jenna. Vamos depressa. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين، أعطني يدكِ يا (جانا)، هياأسرعي! |
| Dá-me a mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Dá-me a mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Vamos, e Dá-me a tua mão! | Open Subtitles | هيا، أعطني يدكِ |
| -Papá! -Dá-me a tua mão. Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أبي - أعطني يدكِ أعطني يدكِ |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ. |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | .أعطني يدكِ |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ. |
| Dá-me a tua mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ |
| Dá-me a mão. | Open Subtitles | أعطني يدكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 