| Dá-me isso agora ou chamarei a polícia. Devolve agora. | Open Subtitles | أعطه لي أو سأتصل بالشرطة أعطه لي الآن |
| - Hei, Dá-me isso! | Open Subtitles | -مهلا ، أعطه لي الآن |
| - Ainda funciona. - Sim, Dá-me isso. | Open Subtitles | ما زال يعمل - أعطه لي - |
| - Para. Dá-mo cá. - Deixa-me dar uma olhadela. | Open Subtitles | توقف أعطه لي - دعيني ألقي نظرة - |
| - Assim o farei! Dá-ma. - E lidera a luta pela justiça! | Open Subtitles | أعطه لي لاقود المعركة للعدالة |
| Dá cá o motor. | Open Subtitles | أعطني المحرك. أعطه لي! |
| Certo, agora, dê-me a sua arma. Vamos, Dê-ma. | Open Subtitles | حسناً, سلم لي سلاحك الآن هيا, أعطه لي |
| Dê-me isso. | Open Subtitles | دعني لي هذا. أعطه لي! أعطه لي! |
| Dá-me isso! | Open Subtitles | أعطه لي. |
| Dá-me isso! | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá-me isso! | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá-me isso. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Pára. - Dá-me isso. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá-me isso a mim. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá-me isso! | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá-me isso. | Open Subtitles | أعطه لي. |
| Dá-mo. | Open Subtitles | أعطه لي. أعطه. أعطه لي. |
| Dá-mo, por favor. | Open Subtitles | رجاء أعطه لي. لا. |
| Dá-mo. Eu fá-lo-ei. | Open Subtitles | أعطه لي سأقوم بهذا |
| Dá-ma já ou ele morre! | Open Subtitles | أعطه لي الان و إلا سيموت |
| - Vamos Dá-ma. | Open Subtitles | - أعطه لي مرة أخرى. |
| Dá cá. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dá cá. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dê-ma. | Open Subtitles | أعطه لي |
| Dê-me isso a mim. Este barco é uma família. | Open Subtitles | أعطه لي هذه الغواصة عائلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 