"أعطيتني كلمتك" - Traduction Arabe en Portugais

    • deste-me a tua palavra
        
    • me deu sua palavra
        
    • Deste a tua palavra
        
    • Deu-me a sua palavra
        
    Quando começámos, deste-me a tua palavra que acabavas. Open Subtitles لقد أعطيتني كلمتك عندما بدأنا هذا الأمر أنك ستنهيه
    deste-me a tua palavra de que ela ficaria em segurança. Open Subtitles أعطيتني كلمتك أنهم سيكونوا بأمان
    deste-me a tua palavra. Agora vou dar-te a minha. Open Subtitles لقد أعطيتني كلمتك والآن أعطيك كلمتي
    Você me deu sua palavra. - Herick. Open Subtitles لقد أعطيتني كلمتك - هيريك -
    Deste a tua palavra. Vais fazer o que eu disse. Open Subtitles أعطيتني كلمتك أنك ستعمل كما أقول
    Foi avisado, Senador, Deu-me a sua palavra. Open Subtitles -لقد تم تحذيرك آيها السناتور لقد أعطيتني كلمتك.
    Marcus... deste-me a tua palavra! - Ele obrigou-me a isto! Open Subtitles هيه، ماركس، لقد أعطيتني كلمتك!
    deste-me a tua palavra. Deste a tua palavra ao LeBron. Open Subtitles أعطيتني كلمتك أعطيت (ليبرون) كلمتك
    deste-me a tua palavra, Jason. Open Subtitles أعطيتني كلمتك يا (جايسن) لقد خذلتني
    - Mas deste-me a tua palavra! Open Subtitles -لكنك أعطيتني كلمتك
    Prometeste, deste-me a tua palavra! Open Subtitles أنتَ وعدت، أعطيتني كلمتك!
    deste-me a tua palavra. Open Subtitles -لقد أعطيتني كلمتك
    - deste-me a tua palavra, Jax! Open Subtitles -جاكي)، لقد أعطيتني كلمتك يا رجل) .
    - Deu-me a sua palavra. Open Subtitles لقد أعطيتني كلمتك
    Deu-me a sua palavra. Você matou-o. - Você matou-o! Open Subtitles -لقد أعطيتني كلمتك لقد قتلته!
    Deu-me a sua palavra. Open Subtitles أعطيتني كلمتك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus