| Pele de galinha no destruidor da sopa. beatas de cigarro no ar... sanitas no telhado... | Open Subtitles | جلد دجاج في وعاء الصابون، أعقاب سجائر في الهواء |
| - As coisas voltaram ao normal. - Não tem beatas. | Open Subtitles | لكنهم كانوا رائعين ــ عادت الأمور الى طبيعتها ــ انظر ايرل، ما من أعقاب سجائر |
| Meu Deus, estava à espera de fãs e beatas de cigarros. | Open Subtitles | يا إلهي ، كنت أتوقع بوجود مراوح سقف و أعقاب سجائر |
| Vou encontrar beatas de cigarro nessas lajes? | Open Subtitles | هل سأجد أعقاب سجائر على هذا البلاط؟ |
| beatas de cigarros, vários invólucros. | Open Subtitles | أعقاب سجائر ، مغلفات مختلفة |
| beatas de cigarro. Tudo. | Open Subtitles | أعقاب سجائر , كل شيء |
| Há beatas por todo o lado. | Open Subtitles | هناك أعقاب سجائر في كل مكان |
| - beatas? | Open Subtitles | أعقاب سجائر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 