"أعلم أنك غاضب" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei que estás zangado
• Sei que estás chateado
• sei que estás furioso
• Sei que estás com raiva
• sei que estás aborrecido

Eu Sei que estás zangado e que agora talvez não queiras falar comigo, mas pensei bastante sobre isto.
حسنا,أنا أعلم أنك غاضب وربما تكون لا تتحدث الى الآن ولكننى فكرت فى هذا مطولا وبشده

Sei que estás perturbado, Sei que estás zangado, está tudo bem. Não vou mandar-te para a cadeia.
أعلم أنك متضايق، أعلم أنك غاضب لابأس، لن أقذف بك في السجن

Olha, Sei que estás chateado por causa o tio Terry se ir embora e eu também estou
انظر , أعلم أنك غاضب بسبب مغادرة العم تيري وأنا غاضبة كذلك

Sei que estás chateado comigo, mas preciso que penses numa coisa.
انظر، أعلم أنك غاضب منى ولكنى أحتاجك أن تفكر فى شىء

Eu sei que estás furioso comigo e que deves querer espancar o Michael.
اسمع، أعلم أنك غاضب مني ومن المحتمل أنك تريد ضرب مايكل

Eu Sei que estás com raiva, e... eu percebo.
أعلم أنك غاضب و.. أنا أتفهم ذلك

sei que estás aborrecido por aquilo que te está a acontecer, mas... não te deixarei ir numa missão suicida qualquer.
أعلم أنك غاضب لِما يحدث لك ولكني لن أتركك تذهب بمهمة انتحارية

Sei que estás zangado, mas não me contaste sobre o teu casamento em Las Vegas, e mesmo assim eu perdoei-te.
أعلم أنك غاضب لكنك لم تخبرني عن زفاف فيغاس كله لك و مازلت أغفر لك

Eu Sei que estás zangado por causa da noite passada, mas estás a falar de apagar a tua existência.
انظر يا ستيو، أعلم أنك غاضب بخصوص الليلة الماضية لكنك تتحدث عن محو نفسك من الوجود

Sei que estás zangado, mas quando eu estava aqui no ano passado, mostraste-me como eu era egoísta e idiota.
أعلم أنك غاضب لكن عندما كنت هنا العام الماضي أظهرت لي كم كنت أنانياً أحمق

- Sei que estás zangado comigo.
أعلم أنك غاضب مني ، و أنا لا ألومك

Orson, Sei que estás zangado mas ainda sou tua mulher.
أروسون" ، أعلم أنك غاضب" ولكنني لازلت زوجتك

Sei que estás chateado, sinto muito pelo que fiz, mas..
أعلم أنك غاضب ... أنا آسف جداً على ما فعلت , لكنني

Sei que estás chateado comigo, mas se te encontrares comigo em casa do Dan, tenho provas de que a Serena é a Gossip Girl.
أعلم أنك غاضب مني "لكن فقط قابلني في شقة "دان "لدي دليل على أن "سيرينا " هي "فتاة النميمة

Sei que estás chateado e lamento.
أعلم أنك غاضب, وأنا آسفة

Sei que estás chateado e sei que deixei 15 mensagens, mas para com isto.
أعلم أنك غاضب مني، وأنني تركت (15) رسالة لك لكن توقف عن هذا التجاهل

Barry, Sei que estás chateado, mas tens de ver isto pelo ponto de vista dele.
(باري)، أعلم أنك غاضب لكن عليك أن ترى هذا من وجهة نظره

sei que estás furioso comigo, mas não posso deixar-te partir sem dizer o quanto significas para mim.
أعلم أنك غاضب علي ولكن لا أستطيع أن أدعك تغادر دون أن أقول كم عنيت بالنسبة لي

Charles, sei que estás furioso, mas tens de falar comigo.
أعلم أنك غاضب لكن عليك محادثتي

Ouve, Sei que estás com raiva.
الاستماع، أنا أعلم أنك غاضب.

Dan, sei que estás aborrecido por causa do Hospital Psiquiátrico...
أعلم أنك غاضب بسبب المركز النفسى