"أعلم أنك قلق" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sei que estás preocupado
        
    • Sei que está preocupado
        
    Sei que estás preocupado com o humor da maioria Católica, mas ainda acho que a solução mais simples é a melhor: Open Subtitles أعلم أنك قلق لمزاج اغلبية الكاثوليك ولكن ما زلت أعتقد أنه أبسط الحلول أفضل واحد:
    Eu Sei que estás preocupado com a Marca. Open Subtitles إسمع, أعلم أنك قلق بشأن العلامة
    Eu Sei que estás preocupado com a Marca. Open Subtitles إسمع، أعلم أنك قلق بشأن العلامة
    - Director Henshaw... Sei que está preocupado com a Alex, mas, peço-lhe, dê-lhe mais tempo! Open Subtitles مدير هينشو، أنا أعلم أنك قلق حول أليكس لكن أنا اتوسل اليك أن تعطيها مزيدا من الوقت
    Bem, evasão fiscal é um crime grave, e Sei que está preocupado com a pena mas desde que esteja preparado... Open Subtitles التهرب من دفع الضرائب أمر مخيف وأنا أعلم أنك قلق بشأن... مدة عقوبة السجن. ولكن طالما أنك مستعد, فـ...
    Sei que estás preocupado, mas vamos tratar dela. Open Subtitles أعلم أنك قلق ولكننا سنتمكن من الأمر
    Sei que estás preocupado comigo, Clark. És o meu compincha. Open Subtitles كلارك أعلم أنك قلق علي
    Olha, eu Sei que estás preocupado. Open Subtitles هي أعلم أنك قلق
    Companheiro, Sei que estás preocupado. Open Subtitles يا صاح أعلم أنك قلق
    Sei que estás preocupado. Também estou. Open Subtitles أعلم أنك قلق وكذلك أنا
    Querido, eu Sei que estás preocupado. Open Subtitles عزيزي، أعلم أنك قلق
    Ouve, eu Sei que estás preocupado com a tua carreira e que a Chevy conta que sejas um homem de família, mas brincar com os sentimentos da Sra. Harris não é o caminho certo. Open Subtitles انظر، أعلم أنك قلق بشأن سيرتك المهنية و "شيفي" تعتمد عليك كونك رجل عائلة، لكن اللعب بمشاعر السيدة (هاريس) ليست الطريقة المناسبة.
    Eu Sei que estás preocupado com a Kim. Open Subtitles (لي)،أنا أعلم أنك قلق على (كيم)
    Morris, sou a Joan. Sei que está preocupado com o seu amigo. Open Subtitles (موريس)، أنا (جون)، أعلم أنك قلق بشأن صديقك.
    Sei que está preocupado com a Olivia. Open Subtitles أعلم أنك قلق بخصوص (اوليفيا)
    Eu Sei que está preocupado. Open Subtitles أعلم أنك قلق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus