Se calhar até passam, mas não sei para onde vão. | Open Subtitles | ربما يكون هناك لكن لا أعلم الى اين يذهبون |
Não sei para que faculdade vou, tenho muitas dúvidas... | Open Subtitles | انا لا أعلم الى أيّ جامعه سأذهب و هُناك الكثير من الاسئله |
Não sei para onde foram, mas alguém tem que pagar esta conta. | Open Subtitles | لا أعلم الى أين ذهبوا لكن على أحدهم أن يدفع هذه الفاتورة |
- sei para onde isto vai. | Open Subtitles | انظري, أعلم الى اين سيؤدي هذا اتعرف؟ |
Não sei para onde ele me está a levar. | Open Subtitles | لا أعلم الى أين يأخذني |
sei para onde ele vai. | Open Subtitles | أنا أعلم الى أين يذهب ؟ |
sei para onde ele vai. | Open Subtitles | أنا أعلم الى أين يتجه |
Saíram, não sei para onde. | Open Subtitles | لقد غادروا لا أعلم الى أين |
sei para onde ela foi. | Open Subtitles | أعلم الى أين ذهبت |