"أعلم كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• também sei

também sei que não se pode obrigar os filhos a interessarem-se por algo que não lhes interessa.
أعلم كذلك بأنك لا يمكنك أن تجبري فتىً أن يكون مهتماً بشئ ما لا يحبه

também sei que ela tinha um bom dinheiro.
و أعلم كذلك أنها كانت تجلس على كومة كبيرة جداً من المال

Mas também sei que não me diria se fossem.
ولكني أعلم كذلك أنك لن تخبريني إذا كانت كذلك

Mas também sei que deve ter sido difícil ouvires o que eu te disse, quando não me lembrava de ti.
ولكني أعلم كذلك كم كان أمراً عسيراً عليك... بأن تستمع إلى الكلمات التي كنت أقولها لك... عندما كنت عاجزة عن تذكرك.

também sei sobre o teu monstro.
أعلم كذلك بشأن وحشك

Mas também sei, já há muito tempo, que a Jo te ama.
لكني أعلم كذلك , و كنتُ أعلم منذ زمن بعيد أنّ (جو) تحبّك