"أعلم لو أنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• sei se

Não sei se notastes, mas a situação aqui era grave.
تعلمين , لا أعلم لو أنكِ لاحظتِ ولكن و الحقيقة الامور ساءت هناك

- Não sei se estavas atenta, mas temos de resolver isto.
لا أعلم لو أنكِ تثيرين الإنتباه هنا، لكننا نحتاج بأنني ننهي الأمر،

Rachel, não sei se tens prestado atenção, mas eu passo por algo assim todos os dias.
،ريتشل)،لا أعلم لو أنكِ كنتِ منتبهة) .لكنني أمرُّ بمثل هذا الموقف كل يوم