"أعلم من أكون" - Traduction Arabe en Portugais

• sei quem sou
• sei quem eu
• sei o que sou

Eu sei quem sou e sei que te posso salvar.
أنا أعلم من أكون وأعلم أنني أستطيع انقاذك

O problema é que não sei quem sou, excepto ser a tua esposa.
المشلكة بأني لا أعلم من أكون . عدا اني زوجتك

Às vezes, olho-me ao espelho e não sei quem sou.
أحياناً أنظر لنفسي في المرآة و لا أعلم من أكون

Não sei quem eu sou.
ولا أعلم من أكون أنا لا أَتذكّر

Eu sei o que sou para ela. Uma distracção.
أعلم من أكون بالنسبة لها إلهاء

Agora não sei quem sou, ou o que quero.
و الآن أنا لا أعلم من أكون , أو ماذا أريد

Sou a Sharon, mas uma Sharon diferente. sei quem sou.
أنا (شيرون) ولكنى شخص مختلف , أعلم من أكون

Não sei quem sou agora. Sou... um fantasma de mim mesma.
لا أعلم من أكون الآن أنا شبح نفسي

Eu sei quem sou.
أنا أعلم من أكون

Não sei quem sou.
لا أعلم من أكون.

Já não sei quem sou.
لم أعُد أعلم من أكون.

Nem sequer sei quem sou.
أنا حتى لا أعلم من أكون!

- Pelo menos sei quem sou.
-أقلّها أعلم من أكون .

Não sei quem eu sou.
لا أعلم من أكون

Eu sei o que sou.
إنني أعلم من أكون

sei o que sou.
أنا أعلم من أكون.