"أعمار مختلفة" - Traduction Arabe en Portugais

• diferentes idades
• idade diferente

Quando viajo pelo mundo, 300 dias por ano, por todo o lado há grupos de Roots and Shoots de diferentes idades.
وبما أنني أسافر إلى مختلف أنحاء العالم 300 يوما في السنة، في كل مكان هناك مجموعة من الجذور والبراعم من أعمار مختلفة.

Nós somos ambos adultos. E embora seja possível para pessoas de diferentes idades ter um relacionamento significativo... - Claro.
كلانا بالغ وبالرغم من كونه ممكنا لأناس من أعمار مختلفة أن يحظوا بعلاقة عميقة

Todos adultos, homens e mulheres de diferentes idades, etnias, estados.
ميزت ستة اشخاص جميعهم رجال ونساء بالغون أعمار مختلفة , اعراق مختلفة , كلهم من ولايات مختلفة

O que é que isso significará? Quanto tempo viverão essas pessoas de diferentes idades — ou, melhor, de diferentes idades na altura em que essas terapias chegarem?
ماذا سيعني ذلك... إلى متى سيكون النّاس اليوم... في مختلف الأعمار أو لنقل، في أعمار مختلفة مع وصول هذه التّقنيّات... إلى متى سيعيش هؤلاء النّاس بالفعل...

Cada um atinge o pico a uma idade diferente, Sr. Specter.
(الناس يصلون لقمة مجدهم في أعمار مختلفة يا سيد (سبيكتر

Cor diferente, idade diferente.
ألوان مختلفة أعمار مختلفة