"أعمامك" - Traduction Arabe en Portugais

• tios

Como te posso dar alguma coisa sem te estragar, como os teu tios e tias?
كيف أعطيك شيء لا يضرك مثل أعمامك وعماتك؟

Com os outros dois tios teus saímos a conduzir em todo o estado para visitar a tua avô no dia de Acção de Graças.
ومع أعمامك قدنا حول الولاية بأكملها لزيارة جدتك فى عيد الشكر

Sim, mas és da família. Quantos tios tens, amigo?
نعم لكنك من العائلة - كم عدد أعمامك يا صاح؟

- Tens, sim. Os teus tios estarão aqui amanhã.
أجل ، سيكون أعمامك هنا غداً

E Gibbs, se magoar o meu filho... mato os seus irmãos, os seus tios, o seu pai... e depois de enterrados, mato-o a si.
و يا (غيبس), إن أذيت إبني سأقتل أخوتك و أعمامك و أبيك و بعد الجنازة سأقتلك لا أخوه, لا أعمام

Creio que os responsáveis foram os teus tios.
- وأعتقد أن أعمامك هم من فعلوها

Espera só até um dos teus tios ver isso.
ماذا لو جاء أحد أعمامك ورآك؟

Donna, um dos teus tios bêbados anda a tocar-me.
دونا) واحد من أعمامك) الثمليين يتحسسني