Uma vez, na prisão, a verdade chegou e cegou-me. | Open Subtitles | ، من قبل, فى السجن الحقيقة جائت و أعمتني |
Arrependo-me como pai... A minha fé em ti cegou-me da verdade. | Open Subtitles | "يؤسفني كأب أنّ ثقتي بك أعمتني عن الحقيقة" |
Ela cegou-me com a ciência | Open Subtitles | لقد أعمتني بالصمت |
Na verdade, estava tão cego pelo meu desejo de vingança que conseguiu atrair-me a uma armadilha. | Open Subtitles | بل إنّ رغبتي في الانتقام أعمتني إلى حدّ أن تمكّنتَ من استدراجي إلى كمين |
Se acreditar que estou tão cego pelo desejo de vingança, que esqueci a Índia. | Open Subtitles | لو اعتقد أن رغبتي في الانتقام أعمتني |
- Ela cegou-me. | Open Subtitles | لقد أعمتني |