"أعمل لوحدي" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalho sozinho
• trabalhar sozinho
• trabalhar sozinha

Não gosto de ninguém. Eu trabalho sozinho.
انا لا أحبُ أحد ، أنا أعمل لوحدي

Sem ofensa à O'Hallahan, mas este caso é meu e trabalho sozinho.
ليس عندي إعتراض على (أوهالاهان) لكن هذه قضيتي وأنا أعمل لوحدي

- Eu trabalho sozinho.
التعاون سويـة أنا أعمل لوحدي - لكنني أظـن -

Se não se importar, gosto de trabalhar sozinho.
اسمع، إذا لم تكن تمانع، أحبُّ أن أعمل لوحدي. فقط..

Gostava de trabalhar sozinho, se não se importar.
أودّ أن أعمل لوحدي إذا كان ذلك بالنسبة إليك

Sabes que agora que estou a trabalhar sozinho, acho que isso faz de mim o Super Homem.
طالما أنّني أصبحت أعمل لوحدي الآن فأعتقد أنّ ذلك يجعلني الرجل الخارق

Estou a trabalhar sozinha!
أنا بحاجة لشغفكِ هنا يا (سيدني) فأنا أعمل لوحدي

LT: Ainda trabalho sozinho.
لينوس تورفالدس:لا زلت أعمل لوحدي ،

Agora trabalho sozinho.
أعمل لوحدي الآن.

É por isto que trabalho sozinho.
لهذا السبب أعمل لوحدي

Amiguinho, trabalho sozinho.
يا صاحبي, أنا أعمل لوحدي

Eu trabalho sozinho.
-أنا أعمل لوحدي

- Parceiro? trabalho sozinho.
-شريكي"، لا أنا أعمل لوحدي" .

Não, estou a trabalhar sozinho. Acionei o alarme silencioso.
لا، أنا أعمل لوحدي لذلك ضغطت على زر الانذار

Estou a trabalhar sozinho hoje.
أعمل لوحدي اليوم.

E se achaste que estava a trabalhar sozinho...
-وإن كنت تظن أني أعمل لوحدي ...

- Não. Estou a trabalhar sozinha.
أنا أعمل لوحدي