"أعمل هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Trabalho lá
• trabalhei lá
• lá trabalhei
• trabalhar lá
• trabalhava lá
• Eu trabalho
• Trabalho ali
• trabalhar ali

estamos a tentar angariar dinheiro para a clínica e Trabalho lá.
, نحن نحاول جمع المال للعيادة و أنا أعمل هناك

Eu vivo na Suécia, Trabalho lá. Estou aqui apenas de férias.
أنا أعيش بالسويد ، أعمل هناك أنا هنا فقط للعطله

trabalhei lá todos os Verões durante a secundária até aquilo arder.
كنت أعمل هناك كل صيف في المدرسة الثانوية ولكنه قد إحترق

Não, trabalhei lá, só isso.
لا أنا فقط كنت أعمل هناك هذا كل شيء

oK, olha, só lá trabalhei um verão.
حسناً، انصتي أنا أعمل هناك في الصيف فقط

Se não fossem os piolhos, teria recuperado o meu emprego, e estaria a trabalhar lá quando, duas semanas depois, a Comissão de Valores bateu à porta.
لولا القمل لكنت قد استرجعت عملي ولكنت أعمل هناك عندما اعتقلته لجنة السندات والمبادلات المالية بعد أسبوعين من ذلك

Eu trabalhava lá, e antes do meu julgamento, Eu fiz algo ilegal, mas muito inteligente.
أنظر,أنا كنت أعمل هناك, قبل محاكمتى فعلت شيئاً غير قانونيا لكنه حقا ذكى.

Sim, o IRS... Eu trabalho para o IRS, todos nós sabemos que eles sabem tudo.
نعم أنا أعمل هناك وكلنا نعلم أنهم يعرفون كل شيء

Deixa-me dizer-te uma coisa. Trabalho ali há quase dez anos. Certo?
دعني اخبرك بأمر ، أنا أعمل هناك منذ 10 سنوات لقد سمعت الكثير من الناس يتحدثون عن مقدرتهم لامتلاك أحد الفروع

Olha, costumava trabalhar ali, está bem?
لقد كنت أعمل هناك لقد كنت أعمل هناك

É extremamente dedicado e visionário, e ele é a razão pela qual eu agora moro e Trabalho lá.
إنه أحد المميزين ذو النظرة الثاقبة. و هو السبب أنني الآن أعيش و أعمل هناك.

Não, Trabalho lá porque gosto.
لا لكني أعمل هناك أنا أحب ذلك أبي رجل يصطاد سرطانات البحر

Também Trabalho lá, de camareiro, assim posso estudar de perto as "loucas".
أنا أعمل هناك كــ نادل حتى أرى الملكات عن قُرب

Eu sei, trabalhei lá.
لقد كنت أعمل هناك

Eu conheço, porque já trabalhei lá.
أعرف لأنني كنت أعمل هناك.

Sei onde é, já lá trabalhei.
لقد كنت أعمل هناك أعرف المكان

Eu nunca lá trabalhei.
أنا لم أعمل هناك مطلقاً

Sinceramente não quero trabalhar lá mais... porque há lá muita gente.
...أنا لا أريد حقاً أن أعمل هناك بعد الآن لأنّ هناك الكثير من الناس

Estava a trabalhar lá. A mãe de Nelson era uma amiga.
كنت أعمل هناك وأم نيلسون كانت صديقة لي

Depois, vinham buscar-me no fim do trabalho e levavam-me para a Universal, e eu trabalhava lá até às 2h00 ou 3h00 da manhã e, depois, voltava para casa e ia-me enfiar na cama.
ثم انها تريد ان تلتقط لي بعد العمل وأخرجني إلى العالمي، وكنت أعمل هناك حتى مثل 2: 00، 3: