"أعني أنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• São
• Eles

Os processos de alguns deles São piores do que o currículo do diabo.
يجب أن تقرأي ملفات بعض هؤلاء القذرين أعني أنهم شياطين

Quero dizer, São agressivos, o que é bom.
أنا أعني أنهم يدافعون بضراوة و هذا شئ جيد

São dinossauros, relíquias de tempos perdidos.
أن هناك من بقي من هؤلاء الرجال. أعني أنهم أشبه بديناصورات أو أطلال من حقبة قد ولت.

Quero dizer, Eles vêem-te na cadeira de rodas... e vão sentir pena de ti.
أعني أنهم يرونك على هذا الكرسي المتحرك ..و سيشعرون بالأسى نحوكِ

Não querem ter uma relação contigo, mas assim que os usas só para sexo Eles deixam de gostar.
أعني, أنهم لا يريدون إقامة علاقة معك ولكن عندما تريدين أن تكون العلاقة لممارسة الجنس فقط, فهم لا يرحبون بها

Quero dizer, Eles não disseram sobre o que era suposto ser.
أعني, أنهم لم يخبرونا ماذا من المفترض أن تكون .

Se forem rejeitadas, São retiradas do sistema.
،حسنا، أعني أنهم لو انسحبوا .حينها سيتم شطبهم من النظام

Não, quero dizer que Eles não São os mesmos. Eles mudaram.
لا، أنا أعني أنهم ليسوا على طبيعتهم لقد تغيروا

Estes tipos São reais.
أنا أعني أنهم رجال أقوياء حقاً

Eles São apenas crianças.
أعني أنهم فقط أطفال أليس كذلك؟

Ora estes São corredores que fizeram a sua transição para o Supermoto.
أعني أنهم سينتقلان من السباقات العاديةإلىالبطولات...

São pássaros. - Eles não podem voar?
أعني أنهم طيور أليس بإمكانهم الطيران؟

São boas pessoas e tudo, mas é mau porque estão a ficar tão velhos, e fica difícil fazer as coisas, tipo ir ao parque, levantar coisas, usar o controle remoto.
أعني أنهم أشخاص رائعين وكل ذلك ولكن إنه مرهق لأنهم يكبرون وإنه أمر صعب عليهم القيام ببعض الأشياء الذهاب للمنتزه , رفع الأشياء العمل البعيد

Compreendo porque não podes ir. Eles precisam de ti aqui.
أتفهم لمَ لا يمكنك الذهاب، أعني أنهم يحتاجون إليك هنا

Quero dizer, Eles precisam de mim e tu és "descartável", apenas pensei...
أعني أنهم بحاجة لي و أنت يمكنهم الإستغناء عنك أنا فقط...

Quer dizer, Eles se alimentam por prazer, mas não nesse caso, não se significa deixar uma trilha para trás.
أعني , أنهم يتغذون للمتعة , لكن ليس بالحالة هذة , ليْس بِترك أثر خلفهم

Quer dizer, realmente Eles comem ovelhas.
رائحتهم أعني أنهم يأكلون المعز رغم كل ذلك

Não sei, amigo, Eles parecem ser um pouco jovens para serem espiões, sabes.
لا أعلم، أعني أنهم يبدون أصغر سناً من أن يكونوا جواسيس

Ah, bem nós, quer dizer Eles, ficaram com o apartamento da Rua Saintorge.
أعني أنهم سكنوا في نفس الشقة في شارع دي سانتونغ

Eles precisam demasiado de ti para não te dar o desconto. Quanto a mim?
أعني أنهم يحتاجوكِ كثيرًا ليتغاضوا عن هذا أما بالنسبة ليّ..