Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعود إلى هنا مرة أخرى" - Traduction Arabe en Portugais
-
mais volto aqui
| Digo-te uma coisa, nunca mais volto aqui. Digo-to já agora. | Open Subtitles | أنا أخبرك، لن أعود إلى هنا مرة أخرى أنا أحذرك الآن |
| Está bem. Nunca mais volto aqui. | Open Subtitles | حسناً إذاً، لن أعود إلى هنا مرة أخرى. |
| Nunca mais volto aqui. | Open Subtitles | لن أعود إلى هنا مرة أخرى |