| Deixem-me reformular a pergunta. Vocês as duas perderam peso? | Open Subtitles | دعوني أعيد صياغة السؤال هل خسرتم بعض الوزن يا آنسات؟ |
| Muito bem, deixa-me reformular a pergunta... | Open Subtitles | حسنًا، دعني أعيد صياغة السؤال... |
| Deixa-me refazer a pergunta original. | Open Subtitles | دعيني أعيد صياغة السؤال الأساسي |
| Deixa-me refazer a pergunta. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة السؤال. |
| Deixe-me refazer a pergunta. | Open Subtitles | دعيني أعيد صياغة السؤال |
| Deixe-me refazer a pergunta. | Open Subtitles | دعيني .. أعيد صياغة السؤال |
| Deixe-me refazer a pergunta. | Open Subtitles | دعني أعيد صياغة السؤال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 