"أغبي" - Traduction Arabe en Portugais

• mais estúpida
• mais burro
• mais idiota
• mais estúpido
• mais parvo
• estúpida que

É a coisa mais estúpida que já ouvi. Isso não é verdade.
ذلك أغبي ما سمعته على الإطلاق إنه ليس حقيقي

Não importa. Essa é a coisa mais estúpida que eu já ouvi.
مهما يكن ،هذا أغبي شيئ سمعته على الإطلاق

E não há nada mais burro neste mundo do que um gajo inteligente.
ولا شيء في هذا العالم أغبي من الرجل الذكي

Essa é a coisa mais idiota que eu já ouvi, como é que vamos fazer isso?
،هذا أغبي شيء سمعته على الإطلاق كيف سنفعل ذلك بحقّ الجحيم؟

Tu és mesmo mais estúpido do que eu pensei, rapazinho.
أوه, إنك حتى أغبي مما اعتقدتك , يا رفيقي

- É mais parvo que nós!
- حسناً ، أغبي من كلانا -

E a gente que anda sobre o gelo é ainda mais estúpida.
و الناس التي تتزحلق علي الجليد أغبي.

Essa foi a coisa mais estúpida que podias ter feito.
هذا كان أغبي شيء كان بإمكانك فعله

Esta é a coisa mais estúpida que eu já ouvi.
ذلك أغبي شيء سمعته في حياتي.

Por favor. Isto é a conversa mais estúpida.
رجاءاً، هذه أغبي مُحادثه

- Sim. Tipo o sacana mais burro que alguma vez viveu.
مثل أغبي شخص عاش علي وجه الأرض

E "sério", quis dizer mais burro do que uma saca de maçanetas.
وبـ"جاد" أعني أغبي من حقيبة من مقبض باب

Se fosses maior e mais idiota, farias o mesmo.
لو أنت كنت أضخم و أغبي ربما كنت ستُصبح مثلهم

Deve ter sido a pergunta mais idiota que alguma vez me fizeram.
لابد أن هذا أغبي سؤال طرحه علىّ أحدهم يوماً

Odeio ter 11 anos. Esta deve ser a idade mais idiota que existe.
إنه أغبي عمر في العالم

Para criar o postal de festas mais estúpido jamais inventado?
وتقوموا بالتنويه عن أغبي أجازة ببطاقة دعوي تم أختراعها علي الاطلاق

Ouve, meu, o teu filho deve ser o miúdo mais estúpido que já conheci.
إسمع إن إبنك هو أغبي فتي قابلته

-O esconderijo mais estúpido.
-هذا أغبي مكان للإختباء .

É mais parvo que "mim".
لأنه أغبي مني

É estúpida que nem uma porta e ele é cruel como uma serpente.
إنها أغبي من جراب ملئ بالمطرقات ، وهو خسيس كثعبان