"أغراضك الشخصية" - Traduction Arabe en Portugais

• objectos pessoais
• seus pertences

Não teria de me esforçar tanto se tivesse aqui objectos pessoais.
لربّما لن أجهد نفسي لو كانت بعض أغراضك الشخصية هنا

E só entregou o envelope com os objectos pessoais.
ومنصوص على تسلمك ظرف أغراضك الشخصية فقط.

Por favor, não deixe os seus objectos pessoais pela casa de novo.
رجاء لا تتركى أغراضك الشخصية مبعثرة بالبيت ثانية

Vou dizer aos assistentes para confiscar todos os seus pertences.
سأخبر الممرضين أن يصادروا كل أغراضك الشخصية

O que eu preciso que você faça é sair desta sala, recuperar seus pertences, como se você o fizesse no final do seu turno.
ما أحتاجك أن تقوم به هو أن تغادر هذه الغرفة وتأخذ أغراضك الشخصية كما تفعل عندما تنتهي نوبة عملك