"أغربوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Desapareçam
• Desandem

Onde é que ele guarda os carros? Ou devo dizer, Desapareçam daqui?
أين يحتفظ بسياراته ؟ أو يجب ان اقول أغربوا عن وجهي

Desapareçam, todos!
لا بدّ وأنه جاء طمعاً فى الثروة أغربوا عن وجهى جميعكم

- Só precisamos de... - Não me interessa. Desapareçam.
...نحن فقط نحتاج لست مهتماً, أغربوا عن وجهي

É tudo. Desapareçam!
هذا كل ما لدي,الآن أغربوا عن وجهي

Desandem da minha mesa, rapazes.
الآن، أغربوا عن طاولتي، يا فتيان

- Não come desde manhã, meu senhor. Desapareçam com isso daqui, todas vocês!
أغربوا به بعيداً جميعكم

Desapareçam, seus pequenos bastardos!
أغربوا أيّها الأوغاد الصغار

Desapareçam, pervertidos!
أغربوا عن وجهي يا منحرفين

Desapareçam da porra da minha sala de reuniões, miúdos. Como é que chegámos ao ponto de não podermos ser amigas, Blair?
أغربوا عن مجلس إدارتي، يا أولاد. كيف لم نصبح أصدقاء، (بلير)؟

Desapareçam da minha vista!
أغربوا عن وجهي!

Desapareçam!
أغربوا عن هنا

Desapareçam!
أغربوا عن وجهي

Desapareçam daqui!
أغربوا من هنا!

Desandem!
أغربوا عن هذا المكان!

Desandem daqui!
أغربوا عن هنا!