Quero cobri-lo com peças iguais, sem deixar buracos. | TED | وأريد أن أغطيه بقطع متساوية بدون ترك فراغ |
Vou cobri-lo para não se constipar. | Open Subtitles | من الافضل ان أغطيه كى لا يموت من البرد |
Vou cobri-lo para não se constipar. | Open Subtitles | من الافضل ان أغطيه كى لا يموت من البرد |
Disse que roubaram cobertores de cavalos do seu celeiro, e parece que há alguém a viver na cabana de caça no bosque. | Open Subtitles | يقول أن بعض أغطيه الأحصنه سُرقت من حظيرته ويبدو ان شخصاً ما يعيش . فى كوخ الصيد هناك فى الغابه |
Coloquei alguns cobertores em tua cama caso fique frio. | Open Subtitles | لقد وضعت أغطيه اكثر على سريرك إذا شعرتيِ بالبرودة. |
Há cobertores extras na cabana do sul... | Open Subtitles | عندها سانام في الوحل مع الخنازير هناك أغطيه أضافيه من اجلكم في الكوخ الجنوبي |
Liz, está um tipo na linha 2 a pedir-me para cobri-lo de vaselina e plástico bolha. | Open Subtitles | "ليز"... هناك رجل على الخط الثاني يطلب مني... أن أغطيه بالفازلين و أغلفه بالفقاعات |
Eu tenho cobertores. Isso seria óptimo. | Open Subtitles | معي أغطيه بحقيبة السياره- نعم ،هذا جيد- |
Trouxe cobertores. | Open Subtitles | جلبت لك أغطيه |