| - Tem que fazê-lo. - Por favor, perdoe-me, mãe. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعود - أرجوك أمي أغفري لي - |
| perdoe-me o atrevimento. | Open Subtitles | . أغفري تطفلي . |
| Por favor... perdoe-me. | Open Subtitles | أرجوك أغفري لي |
| Perdoa-me se estou a passar dos limites, mas... | Open Subtitles | ...أغفري لي لو تعديت حدودي, لكن |
| *Muito a perdoar* *Perdoa-me* | Open Subtitles | كثير جداً لأغفره أغفري لي |
| Perdoa-me. | Open Subtitles | أغفري لي أغفري لي |
| Oh, Perdoa-me. | Open Subtitles | أوه، أغفري لي |
| Perdoa-me. | Open Subtitles | أغفري لي. |
| Perdoa-me. | Open Subtitles | أغفري لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 